2014年2月14日，綜合能源系統(tǒng)公司（“SES”）（納斯達(dá)克代碼：SYMX）今天宣布，其全資子公司SES亞洲技術(shù)公司，與張家港化工機(jī)械股份有限公司（“張化機(jī)”）（深交所代碼：002564）簽訂了最終協(xié)議，成立一家合資公司：張化機(jī)綜能中美清潔能源技術(shù)有限公司（“張化機(jī)綜能”或“合資公司”）。該合資公司結(jié)合了SES先進(jìn)的專有氣化技術(shù)與中國領(lǐng)先的煤化工設(shè)備制造商之一的市場覆蓋范圍，并將在中國和其他主要亞洲市場為SES和張化機(jī)提供具有獨特競爭力和高增長的平臺。
張化機(jī)同意向合資公司注資1億元人民幣（約合1650萬美元），作為合資公司的營運資金，并擁有合資公司65%的股份。張化機(jī)將擁有張化機(jī)綜能在中國以及印度尼西亞、馬來西亞、蒙古、菲律賓和越南的客戶項目的獨家制造權(quán)。SES將貢獻(xiàn)其先進(jìn)的專有氣化技術(shù)在這些亞洲市場的使用權(quán)，并擁有合資公司35%的股份。SES的兩家運營工廠，義馬和棗莊，仍將歸屬于SES，與合資公司無關(guān)。SES相信，結(jié)合棗莊和義馬工廠所取得的成果，一旦張化機(jī)綜能合資公司開始運營，SES的中國業(yè)務(wù)將憑借收入的進(jìn)一步提高和整體費用的下降實現(xiàn)積極的運營現(xiàn)金流。根據(jù)中國政府一般的審批流程，預(yù)計張化機(jī)綜能合資公司將在60-90天內(nèi)完成審批。
“這是我們公司歷史上的一個關(guān)鍵點，也是我們?nèi)蛟鲩L戰(zhàn)略的關(guān)鍵，建立在我們兩個商業(yè)運營工廠的基礎(chǔ)上。結(jié)合我們成熟的技術(shù)與張化機(jī)的制造、市場和執(zhí)行能力，張化機(jī)綜能將擁有卓越的競爭優(yōu)勢，” SES總裁兼首席執(zhí)行官Robert Rigdon先生談道�！芭c強大、進(jìn)取、受尊敬的中國公司合作，將大幅提升我們進(jìn)入中國市場的技術(shù)能力。張化機(jī)在中國是一位領(lǐng)導(dǎo)者，是煤化工行業(yè)最大的供應(yīng)商之一，并正以設(shè)備供應(yīng)商的身份擴(kuò)張進(jìn)軍全球市場。憑借張化機(jī)的市場地位，以及我們的技術(shù)，合資公司的建立大大提升了SES在中國的潛在市場滲透率，相較于我們自己單獨行動，這種方式能為股東創(chuàng)造更多價值。除了擴(kuò)大市場覆蓋范圍，合資公司的業(yè)務(wù)模式將超越以往的許可和專有設(shè)備銷售，擴(kuò)大業(yè)務(wù)范圍，包括設(shè)備、工程和服務(wù)，直至交鑰匙安裝。這是進(jìn)入巨大的中國市場的一個良好時機(jī)和改變潛在的游戲規(guī)則的有效方法，擴(kuò)大了我們改造現(xiàn)有廠房和興建新設(shè)施的機(jī)會。同時，SES計劃利用合資公司幫助其為全球業(yè)務(wù)帶來具有成本競爭力的項目，包括小規(guī)模發(fā)電和直接還原鐵。我們對此合作的商業(yè)潛力感到非常興奮�！�
“能與SES共同建立合資公司我們感到非常高興。SES領(lǐng)先的技術(shù)非常適合當(dāng)前中國的發(fā)展重點，同時與張化機(jī)在中國煤化工行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)地位相結(jié)合，必將建立為各方創(chuàng)造真正價值的新業(yè)務(wù)�！睆埢瘷C(jī)董事長陳玉忠先生表示。
張化機(jī)是一家擁有3000多名員工的上市公司，總部設(shè)在江蘇省張家港市，市值約50億人民幣。張化機(jī)是中國規(guī)模最大、最受尊敬的煤化工和通用化工行業(yè)的設(shè)備生產(chǎn)企業(yè)之一。去年其銷售額預(yù)計約18億元人民幣。張化機(jī)廣泛的客戶基礎(chǔ)、經(jīng)驗、制造和銷售能力，結(jié)合SES卓越、清潔的煤氣化技術(shù)，使張化機(jī)綜能從一開始就將處于領(lǐng)先地位。
因化工、電力、化肥、天然氣、燃料和直接還原鐵行業(yè)的擴(kuò)張而引發(fā)的對經(jīng)濟(jì)、清潔、技術(shù)和設(shè)備解決方案需求的不斷上升，將使中國崛起為一個全球性的工業(yè)強國。中國約一半地區(qū)和亞洲的本土煤炭供應(yīng)為低階煤，這在未來多年都將成為經(jīng)濟(jì)上助長化學(xué)和能源需求的關(guān)鍵。中國以前使用的技術(shù)一般無法經(jīng)濟(jì)且清潔地處理低階煤，而SES先進(jìn)的專有氣化技術(shù)能有效地將低成本和儲量豐富的低階煤和煤渣轉(zhuǎn)化為合成氣及高附加值的終端產(chǎn)品，創(chuàng)造更高的價值。
關(guān)于綜合能源系統(tǒng)公司
綜合能源系統(tǒng)公司（SES）是一家位于休斯頓的技術(shù)公司，專注于通過其專有氣化技術(shù)轉(zhuǎn)化低階煤和生物質(zhì)等天然資源，為發(fā)展中國家?guī)砀鍧嵉母邇r值能源。該技術(shù)由美國氣體技術(shù)研究院授權(quán)，具有很好的燃料靈活性，能接近燃料來源地進(jìn)行高效的小規(guī)模運營。該技術(shù)能夠氣化的燃料包括價格大大低于高品位煤的低階、低成本、高灰分、高水分煤，煤渣制品及生物質(zhì)原料。更多信息，請訪問www.synthesisenergy.com。
關(guān)于張家港化工機(jī)械股份有限公司
張家港市化工機(jī)械有限公司是中國領(lǐng)先的壓力容器制造商，也是煤炭和化工行業(yè)領(lǐng)先的設(shè)備供應(yīng)商。它已為中國石油化工、煤化工、煉油、冶金、綠色能源、核能和海洋行業(yè)服務(wù)了四十多年。張化機(jī)在其四家制造工廠擁有超過3000名員工：位于江蘇省張家港市的臨江和澄楊工廠；位于新疆自治區(qū)的烏魯木齊和伊犁工廠。它還擁有并經(jīng)營西距上海100公里的長江港口設(shè)施。它已收到H.S.E （健康、安全與環(huán)境）和ASME （美國機(jī)械工程師協(xié)會）的認(rèn)證。其客戶包括殼牌、GEA、CB&I、魯奇、托普索哈爾德、KBR、英國石油公司、三菱、中石化、中石油、中海油等。張化機(jī)2011年在深交所上市（深交所代碼： 002564 ）。更多信息，請訪問www.zcmchina.com。